トラボックス株式会社さんに行ってきた! Vol.9
立秋を過ぎたといえ、まだまだ暑い日が続く8月中旬。
IRODOLIC!お手伝いチームがやってきたのは、足立区・西新井です!
前回の浅原に続き、今回もキュートな新メンバーが登場!
本日は、おなじみT山、お手伝い2回目の佐野、そしてお客様サポートから寺崎が初参加です。
最近は毎回、新たなメンバーが加わってくれて嬉しい限りですね♪
そしてそして!
ご覧ください、我々のユニフォームっっ!
ポロシャツでーすっっ!!
わーいわーい!
前回のお手伝いで汗ダクになった経緯をボスに訴えたところ、「ポロシャツつくっていいよ~」と(意外にあっさりと)OKをもらい、早速つくっちゃいました!
背中にIRODOLIC!のロゴがプリントされています。もちろんイロドリで注文っ。
やはりブルゾンとは通気性が違いますねー!
快適なユニフォームに気分上々の我々が本日うかがうのは、
もちもち食感で人気のミニクレープ専門店「ラップドクレープ コロット」を運営するトラボックスさん!
本社兼製造工場を西新井に構えていらっしゃいます。
なんでも“新商品の試食会”に参加させていただけるとか!?楽しみですっ!
初めてのお手伝いに緊張しつつ…いってきます!
応対してくださったのは、トラボックス株式会社の中川晴吾さんと浜田悠里さん。
とっても優しいお二人!
階段をのぼって、オフィスのある建物の2階へ案内していただきます。
3人「わぁ!おっしゃれー!!」
そこに広がっていたのは、なんともオシャレなカフェ風の空間!
なるほど!だからスペースの一角に店舗の什器があるのですね。
壁に並べられたたくさんの造花や小物も検証用のアイテムとのこと。
それにしても可愛いっ♪
常設店のほか、催事場への出店機会も多いコロット。
都内にお住まいの読者の皆さまには、購入経験がある方もいらっしゃるのではないでしょうか。
コロットでは2012年からイロドリを利用してくださっていますね。
どんなアイテムを注文されているのですか?
たくさんご利用いただき光栄です。ありがとうございます!
いつも、月がわりの限定クレープの写真を店頭パネルにされていますよね。
えぇっ!それは驚きです。
てっきりプロのカメラマンに依頼しているのだと思っていました。
そうだったのですね。
ちなみに、パネルやチラシのデザインも中川さんが担当していらっしゃるのですか?
どれも素敵です!とってもおいしそうだし…(じゅるっ)
ありがとうございます!
少しでも売上に貢献できているといいなぁ~。
では、そろそろ本日のお手伝いとまいりましょう!
事前に“新商品の試食会”とうかがっているのですがっっ
・
・
・
・
・
・
ななななんと、
どこでどのように話が食い違ったのか、
我々3人、非常に都合の良い勘違いをしていました。
試食会は、この企画をトラボックスさんに依頼した際に話題に上っていた“一例”に過ぎず、本来は“資料づくり”のお手伝いだったようです。
は、恥ずかしいっ(震)
これでは、単なるおっちょこちょいの食いしん坊3人組です…。
読者の皆さまはこんなことが起きないように、打ち合わせの内容を事前に十分確認してくださいね…トホホ(泣)
と、そこへ駆け寄ってきた浜田さん。
こっ…これは…!
クレープだぁぁぁぁっっっっ!!!!
ほ、本当にいいんですか!?
天使…っ(感涙)!
それではみんなで、いっただっきま~すっ♪
んん~っ!甘酸っぱくておいしーいっっ!!
しっとり&もちもちの生地とラズベリーのクリームが相性バッチリです!
酸味のあるラズベリーを、はちみつがふわっと包みこんでいて甘いのにとってもサッパリ!
口の中で、しゅわわ~んと溶けてしまうのがもったいないー!
可愛いオフィスでおいしいクレープ。 はぁ、しあわせ…♪
おっと!いけない、いけない!
トラボックスさんが笑顔でご対応くださったとはいえ、
我々の勘違いがお客様にお気遣いいただく結果を招いたことは事実。
これは重大な反省点でございます…
ボスには黙っておこうっと。
おいしいおいしいクレープをごちそうになり、パワーチャージ完了っ。
今度こそ、本来のお手伝いに取り掛かります!
トラボックスのサービス案内の説明資料ですね。
かしこまりましたっ!
まずは、資料を一組ずつに分けて…
ホチキスで2箇所留めます。
パチン、パチン!
やさしい中川さんと浜田さんに見守られながら、
パチン、パチン。
小気味よい音が響くこと約10分…
・
・
・
・
完成でーすっ!
今回はボリュームも少なかったため、スムーズに作業を終えることができました。よかったー!
この資料がお客様のもとに届いて、サービスの利用者がもっともっと増えていきますようにっ。
こちらこそ、お忙しいなかでのご対応、本当にありがとうございました。
いただいたクレープ、とてもおいしかったです!!
毎月の新作も楽しみにしていますね!
今回も「うちわ」をお渡ししてきました!
快適なポロシャツを手に入れ、ますます元気なお手伝いチーム。
毎回、訪問先の企業の皆様のやさしさに触れて感動しています。
これからもどうぞよろしくお願いします!
ということで、引き続きイロドリユーザーの皆さまからの「ウチに手伝いに来て欲しい!」を募集しております。
チラシ配りやチケットもぎりなど、イロドリで印刷していただいたアイテムを用いての作業ならばどんな内容でも構いません(法に触れるものは除く)。
ご興味のある方は、support@iro-dori.netまでお気軽にお問合せください。
ユニフォームチェンジを繰り返しながら、お手伝いは続くのです!
<今回の訪問先>
トラボックス株式会社(ラップドクレープ コロット) 様 https://www.korot.jp/
IRODOLIC!お手伝いチームがやってきたのは、足立区・西新井です!
前回の浅原に続き、今回もキュートな新メンバーが登場!
本日は、おなじみT山、お手伝い2回目の佐野、そしてお客様サポートから寺崎が初参加です。
最近は毎回、新たなメンバーが加わってくれて嬉しい限りですね♪
そしてそして!
ご覧ください、我々のユニフォームっっ!
ポロシャツでーすっっ!!
わーいわーい!
前回のお手伝いで汗ダクになった経緯をボスに訴えたところ、「ポロシャツつくっていいよ~」と(意外にあっさりと)OKをもらい、早速つくっちゃいました!
背中にIRODOLIC!のロゴがプリントされています。もちろんイロドリで注文っ。
やはりブルゾンとは通気性が違いますねー!
快適なユニフォームに気分上々の我々が本日うかがうのは、
もちもち食感で人気のミニクレープ専門店「ラップドクレープ コロット」を運営するトラボックスさん!
本社兼製造工場を西新井に構えていらっしゃいます。
なんでも“新商品の試食会”に参加させていただけるとか!?楽しみですっ!
初めてのお手伝いに緊張しつつ…いってきます!
応対してくださったのは、トラボックス株式会社の中川晴吾さんと浜田悠里さん。
とっても優しいお二人!
中川さん(以下:中): | わざわざお越しいただき、ありがとうございます |
---|---|
浜田さん(以下、浜): | こちらへどうぞ! |
階段をのぼって、オフィスのある建物の2階へ案内していただきます。
3人「わぁ!おっしゃれー!!」
そこに広がっていたのは、なんともオシャレなカフェ風の空間!
中: | ここは社員が休憩したり、販売アルバイトさんたちに研修をおこなったりする場所です |
---|
なるほど!だからスペースの一角に店舗の什器があるのですね。
中: | はい。ここを使って、店舗のディスプレイなどを検証することもあります |
---|
壁に並べられたたくさんの造花や小物も検証用のアイテムとのこと。
それにしても可愛いっ♪
お話をうかがう
中: |
弊社はもともと『トラボックス』という物流マッチングサイトを運営しており、ラップドクレープコロットは食品事業部門として2011年にスタートしました。 おかげさまで幅広い層の方に楽しんでいただき、現在は駅ビルや駅チカに10店舗を常設しています。 |
---|
常設店のほか、催事場への出店機会も多いコロット。
都内にお住まいの読者の皆さまには、購入経験がある方もいらっしゃるのではないでしょうか。
コロットでは2012年からイロドリを利用してくださっていますね。
どんなアイテムを注文されているのですか?
浜: |
メインは店舗用のパネル、チラシ、ポスター、ショップカードです。 それから物流マッチングサイトで使用するDMもお願いしています。 |
---|---|
中: | 弊社の印刷物は、ほぼイロドリさんにお任せしていますね |
たくさんご利用いただき光栄です。ありがとうございます!
いつも、月がわりの限定クレープの写真を店頭パネルにされていますよね。
中: | この写真、毎回私が社内で撮影しているんです |
---|
えぇっ!それは驚きです。
てっきりプロのカメラマンに依頼しているのだと思っていました。
中: | 毎月の新商品は発売日ギリギリまで試作を重ねるので、 撮影をお願いできるほどスケジュールに余裕がないんです。 予算も限られていますし…(苦笑) |
---|
そうだったのですね。
ちなみに、パネルやチラシのデザインも中川さんが担当していらっしゃるのですか?
中: | はい。基本的に社内のデザイン全般を担当しています |
---|
どれも素敵です!とってもおいしそうだし…(じゅるっ)
中: | 印刷の品質が良く、発色もキレイなので、お客様からの反応も良いですよ | 浜: | 低価格なのに仕上がりも早くて、重宝しています |
---|
ありがとうございます!
少しでも売上に貢献できているといいなぁ~。
新作クレープの試食か…い?
では、そろそろ本日のお手伝いとまいりましょう!
事前に“新商品の試食会”とうかがっているのですがっっ
中: | はい。この資料のホチキス留めをお願いします |
---|
・
・
中・3人: | …え?? |
---|
・
・
ななななんと、
どこでどのように話が食い違ったのか、
我々3人、非常に都合の良い勘違いをしていました。
試食会は、この企画をトラボックスさんに依頼した際に話題に上っていた“一例”に過ぎず、本来は“資料づくり”のお手伝いだったようです。
中: | すみません、きちんとお伝えできていなくて! |
---|---|
T山: | いやいやいやいやっ!!こちらこそ厚かましい勘違いで本っ当にごめんなさいっ!! |
は、恥ずかしいっ(震)
これでは、単なるおっちょこちょいの食いしん坊3人組です…。
読者の皆さまはこんなことが起きないように、打ち合わせの内容を事前に十分確認してくださいね…トホホ(泣)
と、そこへ駆け寄ってきた浜田さん。
浜: | これ、どうぞ! |
---|
こっ…これは…!
クレープだぁぁぁぁっっっっ!!!!
浜: | 8月限定のクレープ“ラズベリーハニー”です。よろしければ召し上がってください♪ |
---|
ほ、本当にいいんですか!?
浜: | もちろんですっ |
---|
天使…っ(感涙)!
それではみんなで、いっただっきま~すっ♪
んん~っ!甘酸っぱくておいしーいっっ!!
しっとり&もちもちの生地とラズベリーのクリームが相性バッチリです!
酸味のあるラズベリーを、はちみつがふわっと包みこんでいて甘いのにとってもサッパリ!
口の中で、しゅわわ~んと溶けてしまうのがもったいないー!
寺崎: | クリームたっぷり!ピンクでかわいいですね~♪ |
---|---|
佐野: | 甘すぎなくて、ちょうど良いッス!うまい! |
中: | 喜んでいただけてよかったです! |
可愛いオフィスでおいしいクレープ。 はぁ、しあわせ…♪
おっと!いけない、いけない!
トラボックスさんが笑顔でご対応くださったとはいえ、
我々の勘違いがお客様にお気遣いいただく結果を招いたことは事実。
これは重大な反省点でございます…
ボスには黙っておこうっと。
資料づくりをお手伝い!
おいしいおいしいクレープをごちそうになり、パワーチャージ完了っ。
今度こそ、本来のお手伝いに取り掛かります!
浜: | (マッチングサイトの)トラボックスの仕事なのですが… お客様にお渡しする資料のホチキス留めをお願いします |
---|
トラボックスのサービス案内の説明資料ですね。
かしこまりましたっ!
まずは、資料を一組ずつに分けて…
ホチキスで2箇所留めます。
パチン、パチン!
寺崎: | 佐野さん、ホチキス留めている位置がバラバラですよ~ |
---|---|
佐野: | うぉぉ!?すみませんっ |
中: | 大きくズレていなければ大丈夫ですよ |
T山: | もう少し間隔をあけたほうがいいんじゃない? |
佐野: | 了解ッス! |
浜: | あ、良い感じですね! |
やさしい中川さんと浜田さんに見守られながら、
パチン、パチン。
小気味よい音が響くこと約10分…
・
・
・
・
完成でーすっ!
今回はボリュームも少なかったため、スムーズに作業を終えることができました。よかったー!
この資料がお客様のもとに届いて、サービスの利用者がもっともっと増えていきますようにっ。
お手伝いを終えて
中川・浜田: | 今日はどうもありがとうございました |
---|
こちらこそ、お忙しいなかでのご対応、本当にありがとうございました。
いただいたクレープ、とてもおいしかったです!!
毎月の新作も楽しみにしていますね!
今回も「うちわ」をお渡ししてきました!
快適なポロシャツを手に入れ、ますます元気なお手伝いチーム。
毎回、訪問先の企業の皆様のやさしさに触れて感動しています。
これからもどうぞよろしくお願いします!
ということで、引き続きイロドリユーザーの皆さまからの「ウチに手伝いに来て欲しい!」を募集しております。
チラシ配りやチケットもぎりなど、イロドリで印刷していただいたアイテムを用いての作業ならばどんな内容でも構いません(法に触れるものは除く)。
ご興味のある方は、support@iro-dori.netまでお気軽にお問合せください。
ユニフォームチェンジを繰り返しながら、お手伝いは続くのです!
<今回の訪問先>
トラボックス株式会社(ラップドクレープ コロット) 様 https://www.korot.jp/
タグ: